English
CHINESE HISTORY TIMELINE
中国史年表

「中国五千年史」- 新石器時代から現代まで、王朝・人物・出来事を年表と地図で辿たどる。日本史との対照や、歴史小説・漫画の紹介も

年表トップへ戻る

中国史から生まれた故事成語・慣用句

「臥薪嘗胆がしんしょうたん」や「矛盾むじゅん」のように、中国の歴史上の出来事や人物のエピソードがもとになって、今も日本語の慣用句・四字熟語として使われている言葉があります。 国語や漢文のテスト対策として、由来となった時代とあわせて覚えておきましょう。

故事成語とは

故事成語とは、昔の出来事や人物のエピソード(故事)がもとになってできた熟語・慣用句のことです。中国の古典(『史記しき』『韓非子かんぴし』『孟子もうし』など)に記された歴史上の事件や逸話が由来となっているものが多く、単なる四字熟語と違って、背景にある具体的な物語を知ることで意味を忘れにくくなるという特徴があります。

日本の国語や漢文の授業・入試では、意味だけでなく由来となった故事(誰が、いつ、何をした話か)まで問われることが多いため、 下の一覧では熟語・意味に加えて、由来となった時代や出来事もあわせて確認できるようにしています。

臥薪嘗胆がしんしょうたん春秋時代

目的を達成するために、苦労を耐え忍しのぶこと。

呉ごに敗れた越王えつおう勾践こうせんが屈辱を忘れぬよう苦い肝を嘗め続け、呉王ごおう夫差ふさもまた薪の上に寝ねて復讐を誓ったという、呉越ごえつの抗争にまつわる故事。

呉越ごえつの抗争を年表で読む →
四面楚歌しめんそか秦末しんまつ〜楚漢戦争そかんせんそう

周囲を敵に囲まれ、味方のいない孤立無援こりつむえんの状態。

楚漢戦争そかんせんそうの末、垓下がいかで漢軍に包囲された項羽こううが、四方から聞こえる楚その歌声に「楚そはすでに漢に降ったのか」と絶望したという故事。

項羽こううのページを読む →
破釜沈舟はふちんしゅう秦末しんまつ

決死の覚悟で物事にあたること。

秦打倒しんだとうの兵を挙げた項羽こううが、鉅鹿きょろくの戦いで自軍の釜を破り船を沈しずめて退路を断ち、兵に決死の覚悟で戦わせたという故事。

項羽こううのページを読む →
三顧の礼さんこのれい三国時代

目上の者が礼を尽くして、目的の人材を招くこと。

劉備りゅうびが隠棲していた諸葛亮しょかつりょうのもとを三度たずね、ようやく軍師として迎え入れたという故事。

諸葛亮しょかつりょうのページを読む →
完璧かんぺき戦国時代

欠けたところがまったくないこと。

趙ちょうの家臣藺相如りんしょうじょが、秦しんに奪われかけた宝玉「和氏の璧かしのへき」を、傷つけることなく(完璧かんぺきに)趙ちょうへ持ち帰ったという故事。

矛盾むじゅん戦国時代

話や物事のつじつまが合わないこと。

楚その商人が「どんな盾も突き通す矛」と「どんな矛も防ぐ盾」を同時に売り、客に「その矛でその盾を突いたらどうなるか」と問われて答えられなかったという『韓非子かんぴし』の説話。

五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ戦国時代

多少の違いはあっても、本質的には大差ないこと。

戦場で50歩逃げた兵が、100歩逃げた兵を臆病だと笑ったという『孟子もうし』の説話。

漁夫の利ぎょふのり戦国時代

両者が争っている隙に、無関係な第三者が利益を横取りすること。

シギとハマグリが争ううちに、通りかかった漁師が両方とも捕らえてしまったという『戦国策せんごくさく』の説話。

蛇足だそく戦国時代

余計な、なくてもよい付け足し。

蛇へびの絵を早く描く競争で、一番早く描き終えた者が調子に乗って足まで描き足したため負けにされたという楚その故事。

呉越同舟ごえつどうしゅう春秋時代

仲の悪い者同士が、同じ場所や境遇きょうぐうに居合わせること。

敵対する呉ごと越えつの人間でも、同じ舟ふねが嵐あらしに遭えば互いに助け合う、と説いた兵法書『孫子そんし』の一節に由来。

背水の陣はいすいのじん楚漢戦争期そかんせんそうき

退路を断ち、全力で事にあたる決死の覚悟。

漢の武将韓信かんしんが、わざと川を背にして布陣し、兵に「退けば死ぬのみ」という決死の覚悟をさせて趙ちょうの大軍を打ち破ったという故事。

蛍雪の功けいせつのこう東晋とうしん

苦労して勉学に励んだ成果。「蛍雪けいせつ時代」の語源。

貧しくて灯油が買えなかった車胤しゃいんは蛍ほたるの光で、孫康そんこうは雪明かりで、それぞれ夜も書を読んだという故事。

泣いて馬謖を斬るないてばしょくをきる三国時代

たとえ愛する者でも、規律を守るために私情を捨てて処罰しょばつすること。

諸葛亮しょかつりょうが、命令に背いて大敗を招いた愛弟子の武将馬謖ばしょくを、涙をのんで処刑したという故事。

髀肉の嘆ひにくのたん三国時代

実力を発揮する機会に恵まれず、時を無駄むだに過ごすことを嘆くこと。

不遇の時代を送っていた劉備りゅうびが、久しく馬に乗らず腿ももに肉がついたことに気づき、功を立てられぬまま歳月さいげつが過ぎることを嘆いたという故事。

杞憂きゆう周(思想書の説話)

実際には起こりえないことを、あれこれ心配すること。

杞きの国のある人が「天が崩れ落ちてきたらどうしよう」と本気で心配し、夜も眠れなくなったという『列子れっし』の説話。

塞翁が馬さいおうがうま前漢(思想書の説話)

人生の幸不幸は予測しがたく、簡単に喜んだり悲しんだりできないということ。

国境の老人(塞翁さいおう)の馬が逃げたり、駿馬しゅんばを連れて戻ってきたり、息子が落馬して足を折ったり、そのおかげで戦争を免れたりと、禍福かふくが二転三転したという『淮南子えなんじ』の説話。

助長じょちょう戦国時代

余計な力添ちからぞえが、かえって物事を悪くすること。

苗なえの生長が遅おそいのを気にした宋そうの農夫が、苗なえを引っ張って伸ばそうとし、かえって枯からしてしまったという『孟子もうし』の説話。

それぞれの故事成語が生まれた時代の全体像は、年表や人物一覧からたどれます。あわせて確認してみてください。

この時代を詳しく